| ● 《クリスマス？なにそれ美味しいの？》2010Ver.【ヒャダイン】 |
| ● 【ニコニコ動画】sm12904387 |
今天阿和要來介紹好像很多人有聽過，但是又好像很多人沒聽過的聖誕歌。總之，聽過的人就當再複習一遍；沒聽過的客官，欲知後事如何，速按閱讀更多。待阿和細細說來～
很久很久以前，嘛 ～也沒有很久，在 2010 年 12 月初的時候，本名前山田健一的音樂人－ヒャダイン，在 niconico 上發表《クリスマス？なにそれ？美味しいの？》這首歌曲，中文常用譯名為「聖誕節？那是什麼？好吃嗎？」。如此不正經的歌名(稱讚的意味)，充滿喜感的曲風，詼諧逗趣的動畫，以及貼切通俗的歌詞，道盡單身過節內心的五味雜陳。才一推出，立刻就引起網友熱烈迴響。
另外，這整首歌都是ヒャダイン一人演唱，不論是男聲、女聲(ヒャダル子)或是老聲，都是用變聲器調整自己的聲音而成。歌詞的部分請參考流水さん的中文翻譯。
| 專輯名稱：クリスマス？なにそれ？美味しいの？ |
| 主要歌曲：1. クリスマス？なにそれ？美味しいの？ 2. あの日のボクへ feat.下野紘 3. D.T.のうた feat.かよえ！チュー学 |
時光飛逝，一晃眼一年就過去了。搞怪的ヒャダイン為了回應廣大熱情的歌迷們，於是在 2011 年的聖誕節前夕發行這張笑中帶淚的專輯，一共包含 3 首曲目，每一首歌都很有特色。
| ● 《D.T.のうた》 feat.かよえ！チュー学 |
| ● 【ニコニコ動画】sm16125395 |
《D.T.のうた》，「D.T.的歌」，ヒャダイン自己形容這是一首青春妄想爆發的電波曲，不管是 D.T.、非 D.T.、處女、非處女、現實充、非現實充都要來聽聽看。「D.T.」則是「童貞 = Dou Tei」的縮寫。
影片中穿著立領制服的中學生，是短動畫「かよえ！チュー学」的角色。這是一部描寫東海地區 5 名中學生日常生活的動畫，一集只有短短的 50 秒，大部分的內容都可以直接在官網或youtube上直接收看。
應該說很貼切嗎?!由中二學生唱出中二的歌(大笑)。PV 大量運用 niconico 留言功能的特色，讓留言直接顯示在影片上，這根本就是彈幕職人的等級，甚至連洗版彈幕都出現了。我壓抑著要把留言關掉的情緒看完影片，覺得頭有點暈，因為裏彈幕的速度加快而且關不掉啊！
| ● 《あの日のボクへ》 feat.下野紘 |
| ● 【ニコニコ動画】sm15996121 |
《あの日のボクへ》，「那一天的我」，是由下野紘、ヒャダイン兩人合唱的歌曲。跟前兩首搞怪中二的風格完全不同，是首熱血的勵志曲，感謝過去的自己。「昔の自分がいるから、今の自分がいる。そして今の自分がいるから、未来の自分がいる」（因為有了過去的我，才有現在的我。然後有了現在的我，才有未來的我。）
個人認為就算聽不懂日文，看影片大概也能了解，如果要找翻譯字幕請到 niconico。PV 加入不少紅白機遊戲的元素，從片頭的方格畫面到中後段的遊戲選項，還有不時出現的電子音樂，讓人覺得很新鮮。另外在 2:28 處的其他兩人就是ヒャダイン、下野紘。歌詞中的 Merci ,Merci 是法文「非常」的意思。
| ● 《クリスマス？なにそれ？美味しいの？》2011Ver.【ヒャダイン】 |
| ● 【ニコニコ動画】sm16058633 |
10 年版與 11 年版最大的不同就是「真人化」啦！前山田健一除了自己作詞、作曲、演唱之外，還參與了 PV 的演出，ヒャダイン擔綱悲情男主角與飾演ヒャダル子的女演員高山侑子 kuso 演出。當然不只這樣，連歌詞 " jingle bells, jingle bells. jingle all the way. " 都改成怨念十足的單身地獄 " single hell, single hell. single always. "
| ● 【＿＿】FREEDOMにクリスマス？なにそれ美味しいの？を歌ってみた【ナノ】 |
| ● 【ニコニコ動画】sm16439977 |
最後推薦ナノ和底線君歡樂的試唱，ナノ把那段的日語 Rap 變成英文，因為太直白了還被嗶一掉(笑)，還有結束之前的對話也太可愛了。
祝大家行憲紀念日快樂！聖誕節不快樂～騙你的ww
[相關文章]
沒有留言:
張貼留言